Diplômée en Lettres modernes à Rome, j’ai obtenu à Sienne le DITALS – diplôme pour l’enseignement de l’italien langue étrangère. Installée en France, j’ai travaillé à l’Université Savoie Mont Blanc de Chambéry en qualité de lectrice. Depuis de nombreuses années, j’enseigne en formation initiale et dans des cours pour adultes en formation continue en entreprise et dans des associations.
Passionnée de littérature italienne contemporaine, j’aime transmettre ma passion à mes élèves et m’impliquer dans toute activité favorisant le dialogue culturel franco-italien. Je suis membre de l’association « Lucciola Vagabonda », qui organise en France des rencontres entre les lecteurs français de son club de lecture et des auteurs italiens.
En 2021, j’ai participé à « Le Printemps italien », festival de littérature italienne de Bordeaux, organisé par l’association « Notre Italie ».
D’une langue à une autre, mon goût des mots, de leur musique et de leur puissance évocatrice m’ont amenée à traduire en italien le conte d’Isabelle Couette « Le Chat du Lac ».