Severa, de Maria Messina
« Le cœur brûle dans la poitrine de ceux qui sont sans amour». [...]
Marguerite Pozzoli
Domenico Rea, le Gabon vésuvien
"Pourquoi j’écris ? Je ne l’ai jamais compris". [...]
La fille au Leica, d’Helena Janeczek
"Elle photographiait en rafale au milieu de la confusion, son petit Leica au-dessus de la tête, comme s'il la protégeait des bombardements". [...]
Une sombre affaire, d’Antonella Lattanzi
D’où peut-il surgir un poison capable d’entamer la spiritualité et la dévotion d’un amour si grand qui, malgré son étendu et sa nature, fini par contenir la mort du premier au dernier jour ?
[...]
Lectures d’été
Quelques suggestions de lecture pour cet été [...]
Entre littérature et cuisine- La science en cuisine et l’art de bien manger, de Pellegrino Artusi
Un classique de la littérature gastronomique. Le premier livre de recettes de l’Italie unifiée. [...]
Entretien avec Marguerite Pozzoli, traductrice et responsable du domaine italien aux éditions Actes Sud
Ma « première langue » a été l’italien, mais j’ai quitté l’Italie alors que je n’avais que cinq ans. Le français est donc devenu ma langue d’adoption. Mais j’ai toujours gardé le contact avec ma langue de cœur, l’italien. [...]
Stefano Benni et Marguerite Pozzoli à l’Istituto italiano di cultura de Marseille
À l’occasion de la publication de Chers monstres (Cari mostri) de Stefano Benni aux éditions Actes Sud, l’Istituto italiano di cultura de Marseille a organisé une rencontre avec l’écrivain Stefano Benni et sa traductrice Marguerite Pozzoli. [...]